历史
玉才小说网 > 其他类型 > 哈克流浪记 > 17 我被收留了(2)

17 我被收留了(2)(1/2)

    17   我被收留了(2)

    他们在楼下替我准备好了冷的玉米面包、腌牛肉、奶油和牛奶。自从我跳船之后,我再也没有吃过这么好吃的食物了。除了已经走开的黑人女佣和另外两个年轻女人之外,贝克和他的妈妈以及其他的人都抽着烟斗。他们一边吸烟一边聊天,而我则一边吃着一边回话。年轻的女人身边都围着毯子,头发披在背上。他们对我问东问西的,我告诉他们爸爸和我们全家人住在阿肯色州南端的一个小农场上,我姊姊玛莉安和人家私奔结婚去了,从此再也没听过她的消息,而比尔跑去找他们,后来也音讯全无,汤姆和摩特死了。全家就只剩下我跟爸爸了。后来因为发生了一些问题,爸爸变得一无所有。而爸爸死了之后,我拿了剩下的东西在河上航行,因为农场并不是属于我们的,后来我就从船上跌下去了,这就是我来到这里的原因。于是他们说只要我愿意把这里当做自己家的话,随便我要住多久都行。这时天已经快亮了,大家都去睡觉了,而我也和贝克一起上床去。当我早上醒来的时候,想起了昨晚的一切,竟然忘记我的名字叫什么了。我在那里躺了一个小时,想要把名字记起来。这时贝克醒了,于是我问:“贝克,你会拼字吗?”

    “会。”他说。

    “我打赌你一定不会拼我的名字。”我说。

    “我打赌你会拼的话,我一定也会拼。”他说。

    “好吧。”我说,“你拼拼看。”

    “G—o—r—g—e  J—a—x—o—n,没错吧?”他说。

    “好,”我说,“你真得拼出来了,我还以为你不会拼呢。这名字可不好拼——尤其对一个没读过书的人来说。”

    我偷偷地把它记下来,因为也许有人会要我把它拼出来。除此之外,我想要把它记得更熟,到时候如果有人问起的话,我就能够毫不思索地把它拼出来,就好像是我的真名一样。

    这真是一个美好的家庭,房子也盖得不错。以前在乡下时,我从来没有看过盖得如此精致有风格的房子。它的前门并没有铁门栓,也没有木头栓和鹿皮绳扣,只有一个可旋转的铜制把手,就像镇上的房子一样。客厅里没有床,也不像曾经摆过的样子,可是镇上有很多房子客厅里都有床。他们还有一个底部由砖砌成的壁炉,砖墙洗得干干净净的,有时候还会用一种叫做西班牙棕红漆的东西上色,让它看起来色泽更加鲜红——就像镇上的人常常做的一样。他们还有一个铜制的支架,上面可以放砍伐下来的木柴。壁炉的中间还有一座钟,在它下方的玻璃上画了一座城镇,中间圆圆的图案象征着太阳,而钟摆就在这个地方荡来荡去。钟摆摆动的声音实在是好听极了,有时候当发条不动时,只要把它转紧,它就又可以摆上150次。当然,听这美妙的声音是不需要付费的。

    这座钟的每一边都立着一个充满异国情调的石灰鹦鹉雕塑,上面涂满了夺目的色彩。其中一只鹦鹉旁边有一只陶捏成的猫,另外一只鹦鹉旁边则是只狗。如果你去按它们几下,它们会发出叫声,可是嘴巴并没有打开,看起来跟之前也没有什么不同,因为它们是从底部发出声音的。在这些东西的后面,张着