历史

五(1/2)

    苏格拉底继续说,“我告诉你这些话,是因为最富足的人也不能离开农业。因为从事农业在某种意义上是一种享乐,也是一个自由民所能做的增加财产和锻炼身体的手段。因为第一,土地给种地的人生产人们赖以生活的食粮,此外她也生产人们所享用的奢侈品。第二,她供给人们装饰祭坛、雕象和他们自己的一切东西,并且提供最优美的景色和香味。第三,她生产或供给许多美味食品的原料;因为饲养牲畜的技艺是与农业密切相联的,所以人们就有了祭神所用的牺牲和自己使用的牲畜。虽然她所供始的美好的东西十分丰富,她却不止人们不劳动就得到它们,而是使人们习惯于忍受冬季的严寒和夏季的炎热。她通过训练给那些用自己双手劳动的人增加力气;她锻炼那些监工们,其方法是让他们早起,迫使他们行动敏捷。因为在农场上和在诫市里一样,一些最主要的活动是都有其固定时间的。而且,如果一个人愿意当骑兵,耕种乃是为他的马匹供应饲料的最有用的伙伴;如果他愿意当步兵,耕种也能使他身体灵活。土地在某种程度上还可以促使人喜好狩猎活动,因为她为豢养猎狗提供便利,同时又给那些在地面上觅食的野禽野兽供应食品。如果说农业对于马和猎狗有好处,那未,马和猎狗也同样对于农场有好处,因为马可以早早地把监工们驮到他们的工作地点,并且使他们能够晚些离开那里,猎狗可以保护庄稼和羊群不受野兽的伤害,并且有助于维护荒僻地方的安全。土地还能鼓励农民武装保卫国家,因为庄稼都生长在露天里,易于受到强者的劫夺。什么技艺能比农业驯练出更好的跑手、投掷手和跳高手呢?什么技艺能给劳动者以更大的报酬呢?什么技艺能更高兴地欢迎它的追随者,请他们来并让他悯随意取走他们所需要的东西呢?什么技艺能更大方地款待客人呢?熊熊的火炉,温暖的浴室,舒舒服服地过冬,还有什么地方比农场里更为方便呢?享受那清凉的泉水、微风和树荫以消磨炎夏,还有什么地方比乡间更为可爱呢?还有什么技艺能产生更适当的祭神用的新果,或使人有机会举行人数更多的节日集会呢?什么技艺能更使仆人感到亲切,妻子感到愉快,儿童感到喜欢,朋友感到快意呢?据我看来,如果任何自由民能够得到比这更可爱的东西,或者发现比这更可爱、更有利于谋生的职业,