，那是一群可怜人，我爸爸知道他们全部的历史。”贝尼说，“当时一个英国人带他们渡过大海和印第安河到纽士密那。英国人允诺会让他们得到好工作和丰厚收入，可是那年收成不好，英国人抛弃了他们，他们几乎全部被饿死，如今所剩无几了。真是个可怜的民族。”

    “那，他们像吉普赛人吗？”巴特问。

    “不，他们的男人长得很黑，像吉普赛人，女人却长得很漂亮。他们不像吉普赛人那样粗野，他们过着与世无争的生活。”

    巴特看着那列队伍慢慢消失在丛莽中，觉得一阵激动。他脖子后面的毛发都竖立起来，就像看见了西班牙人一样。那些辨不出男女的米诺卡人，背着装满乌龟的袋子从他面前经过，他们那么奇特的经历，就像传说中的幽灵一样。这些都使巴特激动。

    “我们到前面的池塘看看吧，或许那儿的鲈鱼会像蝌蚪一样多。”贝尼说。

    他们来到老缺趾吃火藜叶的那个草原边，在偏西一点的地方停了下来观察情况。干旱同样使这里的水明显减少，池塘清楚地显露出来，睡莲的叶子浮在上面。一只很大的美洲鹿在他们面前跑过，周身的色彩在阳光照耀下格外炫目。一阵风吹过，涟漪一层层荡漾开来，睡莲叶随风浮动，在阳光下忽明忽暗地闪烁。

    “这有不少浅滩，看来今夜月色会很不错。”贝尼一边说一边将钓竿绑上线，并且整理了鹿毛做的浮子。

    “现在，你到北面去钓，我到南边试试运气。去吧，祝你好运！”

    贝尼开始去钓鱼了，可是巴特却没有动。他站在那里，看着爸爸熟稔地将浮子抛到远处水面上，不禁心生佩服。浮子落在了莲叶丛上，贝尼缓缓地牵动着它。浮子忽上忽下来回跳动，活像一只虫子。可是过了一会儿依旧没有鱼儿上钩，贝尼只得将线收回来，重新抛出浮子。他对藏在水草中的那些看不见的鱼叫道：