碎木片。

    “爸爸，我是该去劈柴还是该将玉米地里的草锄完呢？”

    “孩子，你要知道，我不能忍受那些草去侵犯玉米。我已经把它们锄完了，所以你还是去劈柴吧。把妈妈的柴箱装满。”

    “好的，爸爸！”

    他很高兴地来到木柴堆旁，因为他必须要找些事情来分散一下注意力。否则，饥饿就会迫使他去咬喂狗用的鳄鱼肉或是喂鸡用的玉米面包屑。起先他很不专心，因为想和爸爸一起活动，不愿独自做砍柴这样无聊的工作。后来爸爸进了畜栏不再露面，他才慢慢平静下来专心干活了。他用力挥动着斧子，不多久就砍好了一抱木柴，将它们送到妈妈那儿。他很宽慰地看到午餐已经准备停当了，那些诱人的食物放在餐桌上，妈妈正在倒咖啡。

    “去喊你爸爸，还有把你的脏手洗干净。我敢肯定，你离开家以后就没有洗过手。”

    贝尼终于来了。一只鹿腿摆在桌子中央，几乎占满整个桌面。他拔出切肉刀，审视着鹿腿，一时间不知道该从哪里下手。

    巴特说：“爸爸，能快些吗？我饿极了，我的肚子还以为我的喉管被割断了呢。”

    贝尼放下刀看着他。

    巴特的妈妈说：“听听，他这说的什么话。这话你从哪儿学来的？”

    “啊，是从卡西姆兄弟那儿听到的。他们在吃饭之前总要这样说。”

    “我知道的。这就是你向这帮下流无赖学到的东西。”

    “他们并不下流，妈妈。”

    “他们中间没一个好东西，个个良心漆黑。”

    “妈妈，您这话说的不对。他们并不像您说的那样，他们很友好。您不知道，我们天还没亮就起来了，大家一起唱歌，一起玩闹，可开心呢。”

    “当然喽，因为他们没有正经事做，所以才会干这些没用的事情。”

    母子俩争论时，贝尼已经将肉切好放在盘子里了。盘子摆在他们面前，里面的肉堆得像小山一样。他们都饿了，开始吃起来。