“没有审判？”

    “报纸上说，”杰拉尔徳慢慢地接着说，“卑鄙小人肯定是从同伙那里得到了警告，准备等他们回来取来路不正的战利品时逮捕他们，可是绝妙的准备工作没有见效。不过还好警察手里有线索。”

    “真遗憾！”梅布尔说。

    “你不用担心他们没有得到过时的线索。”杰拉尔徳说，仍然专心专意地踢着钢琴腿。

    “我不是指线索，我是指同伙。”

    “真遗憾你认为他很遗憾，因为那个人是我。”杰拉尔徳说，他站起来，把钢琴腿晾在一边。他直视正前方，就像着火的甲板上的水手可能做的那样。

    “我也无能为力，”他说，“我知道你会认为我是个罪犯，但是我没有办法。我不知道侦探怎么能办得到。我曾经到监狱去过一次，和父亲一起。在告诉约翰逊秘密消息之后我记起来过，但是我就是不行。我知道我讨厌，不配作英国公民。”

    “我认为你很不错啊。”梅布尔友好地说，“你怎么警告他们的？”

    “我不过从我知道住处的那个人门下塞了一张纸进去，告诉他躲起来。”

    “噢，告诉我你在上面具体写了些什么？”梅布尔对新问题很感兴趣。“上面说：‘除了你们的名字，警察什么都知道。改邪归正，你就安全了。但是如果再发生盗窃案，我将要把事情说出去，你完全可以相信这一点。一个朋友。’我知道这样做不对，但是我也没有办法。别告诉别人。他们不会明白我为什么要那样做。我自己也不明白。”

    “我知道，”梅布尔说，“因为你有一颗善良高贵的心。”

    “善意的瞎说，我的好孩子！”杰拉尔德说，他忽然甩掉富于**的男孩子那种腔调，转瞬之间完全恢复成他自己，“快过来洗手，你黑得像个煤球。”