第三章  安全渡过社交“雷区”（19）

    “有一次，我请了一个室内装潢师，替我配一套窗帘。等到他把账单送来，我吓了一跳。

    “几天后，有位朋友来我家，看到那套窗帘，提到价钱，幸灾乐祸的说：‘什么……那太不像话了，恐怕你不小心，受了人家的骗吧？’

    “真有这回事？是的，她说的都是真话。可是人们就是不愿意听到这类的实话。所以，我竭力的替自己辩护。我这样说，价钱昂贵的东西，总是好的。

    “第二天，另外有一个朋友到我家里。她对那套窗帘，诚恳地加以赞赏。并且她还表示，希望自己有一套那样的窗帘。我听到这话后，跟昨天的反应完全不一样。我说：‘说实在的，我配制这套窗帘，价钱太贵了，我现在有点后悔。’

    “当我们有错误的时候，或许我们会对自己承认……如果对方能给我们承认的机会，我们会非常的感激；不用对方说，极自然地我们就承认了。如果有人硬把不合胃口的事实，往我们的喉咙塞下去，我们是无法接受下来的。

    “美国内战时，一位极著名的舆论家——格利雷，跟林肯的政见不合，他以为他那运用嘲笑、诟骂的争辩方法，可以让林肯接受他的意见，能使对方屈服。他连续不断的攻击林肯，一月又一月、一年又一年，就是在林肯被刺的那天晚上，他还写了一篇粗鲁、刻薄、嘲弄林肯的文章。

    “这些苛刻的攻击，能使林肯屈服吗？不，永远不能。

    “如果你想知道人与人之间如何相处，如何管理自己，又如何改善自己的人性、品格，你可以看一部《 弗兰克林自传 》。这是一部有趣味的传记，也是一部美国文学名著。

    “在这部自传中，弗兰克林指出，他如何改造他自