历史
玉才小说网 > 其他类型 > 是谁误读了红楼梦 > 秦可卿又名秦克清、秦赢、秦英(2)

秦可卿又名秦克清、秦赢、秦英(2)(1/2)

    四、 解读出秦可卿另外的三个名字

    1. 书中第十四回倒数第二段写宁府大殡浩浩荡荡,北静王在轿中路祭,其中有:

    贾珍道: “犬妇之丧,累蒙郡驾下临,荫生辈何以克当。”北静王笑道: “世交之谊,何出此言。”

    这里的“何以克当”意为用什么能够担当得起,是贾珍向北静王表示感谢的话。如果把“何”字拆成“人可”,“何以克当”就成为“人可以克当”。这个“人”字意义不大,我们不必管它,得“可以克当”。在为秦可卿大办丧事的途中,“可”字当然是指秦可卿的“可”。“可以克当”的意思为以“克”当“可”,就是将秦可卿名字中的“可”字用“克”字代替。秦可卿名字中的“可”字用“克”代替之后,要“克”什么呢?当然是克清了,“卿”与“清”同音,得到“秦克清”。

    在接下来的一段中写到北静王想见宝玉:

    那宝玉素闻北静王的贤德,且才貌俱全,风流跌宕,不为官俗国体所缚,每思相会,只是父亲拘束,不克如愿,今见反来叫他,自是喜欢。

    当读到“不克如愿”时,感到有点别扭。这里的“克”当“能”字讲,作者用字完全正确。可是他不写“不能如愿”,偏偏写“不克如愿”。作者为什么这样做呢?显然是为了提醒读者,请注意“克”字的使用方法。关于“不能”的使用,书中多处可见,一般不使用“克”字,如第十六回第十七段有“不能使其遂天伦之愿”,第五十二回第二段有“就不能重犯了”,第五十二回第五段有“王夫人和凤姐儿连日被人请去吃年酒,不能胜记”等等。

    “不克如愿”有提示作用,证实了本文将“何以克当”分解出“可以克当”是正确的。作者不可能在书中直接写明“可”字可以用“克”字代替,秦可卿也叫秦克清。“可以克当”应当是作者真正想表达的意思,但他又不能直说,为避免迫害,用单立人对“可”字加以伪装。

    2. 作者担心他的真实意图不被理解,在另一处对秦可卿的名字又做了进一步的说明。 在《红楼梦》第五十回中倒数第八段有猜谜语:

    ……李纨又道: “绮儿是个‘萤’字,打一个字。”众人猜了半日,宝琴道: “这个意思却深,不知可是花草的‘花’字?”李绮笑道: “恰是了。”众人道: “萤与花何干?”黛玉笑道: “妙得很!萤可不是草化的!”众人会意,都笑了说“好!”

    如果把“绮儿”中的“绮”字用拆字法按笔顺拆开,则“绮儿”就成为“糹一人可儿”。“糹一人”意义不大,舍去不顾,剩下“可儿”二字。从“绮儿是个‘萤’字,打一个字”得到“可儿是个‘萤’字,打一个字”。可儿是谁呢?熟悉《红楼梦》的读者都知道可儿是秦可卿的小名。在书中第八回第三十四段作者交待过“谁知儿子又死了,只剩下个女儿,小名叫做可儿,又起个官名叫做兼美。”

    在“萤”字的同音字中常见的有“赢”字,意为“胜”的意思,是相对于“败”而言的。 将“赢”字代替“可儿是个‘萤’字”