历史
玉才小说网 > 其他类型 > 临时应急会话宝典 > Unit 8 职场人际交流(6)

Unit 8 职场人际交流(6)(2/2)

payment terms on the contract.

    6.

    你对合同有意见吗?Do you have any issues with the contract?

    7.

    我对这份合同没意见。I have no issues with the contract.

    8.

    这份合同不合理。This contract isn’t reasona-

    ble.

    9.希望我们合作愉快!I hope we can work well tog-

    ether!

    10.我对合同上的一些内容不太清楚。Some of the details on the contract are not clear.

    11.合同的有效期是5年。The contract expires in 5 ye-

    ars.

    12.我不同意这一条款。I don’t agree with this clau-

    se.

    13.合同签好了。The contract is signed.

    14.我们应该庆祝一下。We should celebrate.

    15.请在这里签字。Please sign here.

    16.我们需要再讨论一些细节。We need to discuss again some of the details.

    17.我还没有决定和你签合同。I still haven’t decided whet-

    her to sign a contract with you.

    18.这份合同没有写违约的情况。There is nothing about breach of contract.

    19.再重新审查一下合同。I’ll ex***ne the contract again.

    20.我们最后达成了协议。We have reached an agreem-

    ent.

    1.

    明天我们公司会给你发货。We will deliver the goods to you tomorrow.

    2.

    货收到了吗?Have the goods been receiv-

    ed?

    3.货已经收到。We have received the goods.

    4.我发现一些质量问题。I have discovered a problem with the quality.

    5.大概多长时间可以收到货?Roughly how long until we can receive the goods?

    6.

    因为天气的原因,我们现在不能发货。Because of the weather, we can’t deliver the goods right now.

    7.

    海运可以吗?Can you do shipping?

    8.

    你发错货了。You’ve sent the wrong goo-

    ds.

    9.收到你的订单后我马上给你发货。After we have received your order form, we will send to you immediately.

    10.请尽快发货。Please hurry with the delivery.

    11.你订的产品没货了。The goods you’ve ordered haven’t  been delivered.

    12.我们急需你的产品。We are in bad need of the goods.

    13.收货地址是哪里?What is the delivery address?

    14.我们已经寄出去了你要的货物,请查收。We have already send your goods, please check.

    15.货物运费我们已经付了。We have already paid the freight costs.

    1.

    根据合同,你们公司违约了。According to the contract, yourpany have infringed.

    2.

    我要告你们。I’m going to sue you.

    3.你应该付违约金。You should pay a penalty.

    4.你没有按时发货。You haven’t delivered on time.

    5.你没有按时付款。You haven’t paid on time.

    6.

    你的付款期限是昨天。Your payment deadline was yesterday.

    7.

    这是快递公司的原因,和我们没关系。It was because of the courier, it wasn’t our fault.

    8.

    我们要调查一下原因。We will enquire into the rea-

    son.

    9.我们会按照合同规定赔偿你们。We willpensate you according to the contract.

    10.我不会和违约的客户再合作。I will not work with that client who defaulted again.

    11.对不起,我们不是有意违约。I’m sorry, we haven’t defau-

    lted deliberately.

    12.希望您能谅解。Hope you can understand.

    13.我们会尽力减少损失。We will do our best to reduce

    losses.

    14.一切后果我们承担。We are bearing all of the con-

    sequences.

    15.对方违约给我们带来了很大的损失。We have incurred nig losses as a result of their breach of contract.