chapter8 名人妙语经典再现（4）

    正理歪说：为了成功，拼上老命又如何？

    ● 爱迪生说：

    If you wish to succeed，you should use persistence as your good friend，experience as your reference，prudence as your brother and hope as your sentry.

    如果你希望成功，当以恒心为良友、以经验为参谋、以谨慎为兄弟、以希望为哨兵。

    正理歪说：想要成功，就要以恒心为地基，希望为模板，经验为钢筋，谨慎为安检。

    ● 鲍威尔说：

    There are no secrets to success. It is the result of preparation，hard work，learning from failure.

    成功没有秘诀。它是充分的准备加勤奋的工作并不断总结教训的结果。

    正理歪说：成功是准备、勤奋和总结相互作用的结果。

    ● 迪斯尼说：

    People often ask me if I know the secret of success，and if I could tell others how to make their dreamse true. My answer is，you do it by working.

    人们总是问我成功的秘诀是什么，并希望我告诉他们怎样才能让他们梦想成真。我的回答是：身体力行。

    正理歪说：大多数人不能成功的原因是他们都是思想的伟人，行动的矮子。

    ● 马克思说：

    You have to pay the price-but if you do，you can only win.

    为了成功，你必须付出代价——如果你付出了代价，你就会成功。

    正理歪说：在现实生活中，有时付出了代价，也不一定就会有收获。

    爱情篇：生的伟大，死在花下

    ● 比恩斯说：

    Love: A temporary insanity，curable by marriage.

    爱情是暂时的精神错乱，可被婚姻治愈。

    正理歪说：婚姻是爱情的坟墓。

    ● 马克?吐温说：

    Love seems the swiftest, but it is the slowest of all growths. No man or woman really knows what perfect love is until they have been married a quarter of a century.

    爱情看起来速度很快，却是成长最慢的事物。没有任何一个男人或女人真正懂得什么是完美的爱情，直到他们结婚二十五年后。

    正理歪说：一旦结婚，爱情就自动转变成亲情。

    ● 阿代尔说：

    Oh，love is real enough；you will find it someday，but it has one archenemy-and that is life.

    噢，爱情真真切切。总有一天你会找到它，但是它有一个大敌，那就是生活。

    正理歪说：爱情永远只是纸上谈兵，得绕开琐碎的生活。

    ● 巴拉丁斯基说：

    In love we drink sweet poison，but yet it is poison that we drink. And we pay for this brief joy with long and cheerless days.

    在爱中我们喝下甜蜜的毒药，然而我们喝下的毕竟是毒药。我们为这短暂的幸福所付出的代价是漫长、乏味的日子。

    正理歪说：所有的爱情结局都一样。

    ● 肖伯纳说：

    First love is only a little foolishness and a lot of curiosity.