西奥多·斯坦卡伯说：“我爸问我，是不是病了。我含含糊糊地嘟囔了一句。第二天晚上，我乍着胆子跑到街上玩弹子。刚玩一会儿，我就看见了我的敌人——那时候，在我的眼睛里，他简直就是杰克·戴谱西和高里斯合二为一的化身，他从街的那边向我冲过来。我躲进了我家的车库，喘着粗气，浑身都吓僵了。这时，我抬头发现了我爸，他跟我面对面地站着。我爸问我在干嘛，我心虚地解释说在玩藏猫猫。这时，街上传来一声咆哮：

    ‘出来！你这个娘娘腔。’”

    “我爸走过去拿了一条很沉的机器皮带过来，有两英尺那么长。接着他非常平静地告诉我，要不就是街上的那个坏小子，要不就在车库里，用这条皮带抽一阵。我犹豫了一会儿，在我两脚之间的皮带，给我的刺激远远超过了我过去挨的打。”

    “我像出膛的炮弹似的，一下从车库门冲了出去，抓住那个小子就打。因为我是第一次揍他，他全无防备。所以像热身似的这几下子，很有效，我追着那小子一直打到街尾。”

    “后来的那几天，是我少年时代最幸福的时刻，我享受勇敢带给我的回报，我找回了自尊。最重要的是，我认识了一个极其重要的真理，它将照耀我一生——决不能逃跑，要面对现实。我是从一条皮带和我善解人意的老爸那里学到的。”

    有能力做决定，同时也要