。河曲勇士队将成为银牌得主。

    米尔特不得不担负起这个让人伤心的任务，他必须从场地中央走回去，把这个坏消息告诉等在场边的孩子们。鲍伯·帕斯特纳克为了让他不那么为难，说：“我和裁判聊会儿天，等会儿再回去。你先回去告诉你的队员。最好是让他们从你这儿得知这个结果，而不是从我们队的欢呼声中知道这一切。如果他们能接受的话，我仍然愿意进行最后的列队握手仪式。”

    河曲勇士队的孩子们围在米尔特身边，听裁判的最后判决结果。

    “事实是，我们不需要再打第三场加时赛了。冠军要归本赛季胜负记录最好的那个队。”米尔特说。他停顿了一下。他从孩子们的表情上能看出来，他们已经知道这意味着什么了。他没有必要把结果再说出来了。极度的失望让他喉头发紧，他觉得一阵窒息，几乎无法说出心里想说的话。他是为孩子们感到失望，不是为他自己。他们那么努力，他们那么接近目标了，而现在却失去了它……

    “但是我们没被打败！”蒂姆激动地说，“我们杀进了冠军杯的总决赛，我们在突然死亡的决赛中也没被打败。我们拿的是不败的银牌。”突然间，蒂姆的队友们也都激动地尖叫起来，不知道的人还以为他们赢了呢。事实上，鲍伯·帕斯特纳克事后说，草原队当时还没有从他这个教练那儿听到任何消息，所以他们还真的以为是河曲勇士队赢了呢。