历史

永远不要喋喋不休(1/2)

    有耳可听的,就应当听。

    ——《新约·马太福音》

    

    马克·吐温当船员那会儿,罗克岛铁路公司打算建一座大桥,把罗克岛和达文波特两个城市连接起来。那个时候,轮船是运输小麦、熏肉和其他物资的重要工具。那些物资由牛车、大篷车送到河边,然后装船。轮船公司把水运权当成上帝赐与的特权。修建铁路桥会断了水上运输的财路,因此轮船公司竭力阻挠。结果,美国运输史上最著名的一个案子开始了。

    不要喋喋不休;美而简洁,其美加倍。轮船公司的辩护律师叫韦德,相当有名的利舌。法庭辩论的最后一天,听众云集,他滔滔不绝,讲了两个小时,声音很大,法庭外面也听得到。他千方百计要为轮船公司辩护,甚至暗示修建铁路桥会引起水运工人抗议和游行。不要喋喋不休;美而简洁,其美加倍。轮到罗克岛铁路公司的律师发言时,听众不耐烦了,怕他也滔滔不绝。那也正是韦德律师的计谋。但是,那位律师没有那么做,他只用了一分钟。一分钟,不可思议的一分钟,案子因此闻名。他站起身来,停顿了一会儿,仿佛让大家重温法庭庄严,然后平静地说:“首先,我向控方律师的滔滔雄辩表示祝贺。但是,跨河陆地运输远比河内水上运输重要。陪审团各位,你们要裁决的惟一问题是,对于未来发展而言,跨河陆地运输和河内水上运输哪一个更重要,哪一个是不可阻挡?"一分钟,他说完了,坐下。法庭静得只有空气。他衣衫简陋,瘦瘦高高,来自穷乡僻壤,名叫亚伯拉罕·林肯,后来一个伟大的名字。陪审团只用了很短的时间就做出了裁决,建桥方胜。我崇拜林肯。他的谈话简明扼要,总能抓住关键。他做过许多著名的演说。他只用一分钟就驳倒对方两个小时的滔滔长辩,是一个非常经典的案例。不要喋喋不休;美而简洁,其美加倍。许多人都有喋喋不休的习惯。对此,我只有三个字,改掉它。不