历史

杂感录(5)(2/2)

借自己的能力来出人头地,那么,他们的观念和行为就不会有任何偏差。他们展现在别人面前的就是真实的自己,他们判断事情的标准就是理性,并且会爱护自己的理性。他们对自己的观念和感情都会保持一个尺度,他们的意见就会是真实的,是属于他们自己的,而不是盲从于他人的。他们的行为会遵循自己的选择和观念,而不会遵循习惯或者一时的冲动去做事。

    要是一个人因为赞同了不对的事情而导致错误,那么想用自己的品德去赢得别人欢心的人也同样是错误的。这个人的品德的确很好,但是我们却并不认同。例如,一个官员要是总是想表现自己的勇敢,那就是不正确的,虽然他在有的场合的确是很勇敢的。他在一场平息叛乱的活动中应该表现坚毅的性格,根本不需要怕出错误;但是他如果在决斗场也是这样,那个错误就很可笑了。一个女人可以喜欢钻研学问,但是她并不是适合所有的学问,对于有的学问她根本就不应该迷恋,否则就是永远错误的。

    应该按照理性和良知判断事物,让这些事物来使我们的情趣赋予它们应该得到——同时也是我们应当给予它们——的位置。但是,差不多所有的人在评价事物的和定位的时候都会犯错误,而且错误总是存在于这些偏见和失误中。

    那些最了不起的帝王在这方面最容易犯错误,他们想在事业、学识、风度以及其他的每个人都可以追求的各种品质方面比别人强,但是这种想在每件事情都要超过别人的心理,如果过分了就会导致错误。帝王的好胜心应该放在其他方面,他们应该学习亚历山大,只和帝王们在战场上决战,他应该记住,帝王们只能在他们独特的能力上比试。一位国王不管多么勇敢,学识渊博和被人拥戴,他肯定可以发现,和他们一样拥有这些品质的人是无数的,而想要比所有人的强的观念始终是错的,而且永远不可能实现。但是,要是他真的忠于职守,慷慨大度,真的是一位了不起的政治家和统帅,对待人民公正大度,为人民分忧,保持国家的荣誉和安宁,那么他在这个高贵的决斗场里的对手只是帝王,在这个正确的、宏大的谋略中,就只有真实和伟大。比他人强的愿望就是正确的,这才是帝王应有的好胜心,他应该追求的就是这种荣誉。