阿布扎比和艾伯尔的旅行刚一开始，生意便来了。

    这也是理发店艾伯尔的运气好，因为船上除船长和船员以外，还有一百多位乘客，就是没有一个理发匠。因此，当他们知道这一消息之后，艾伯尔对阿布扎比说：“亲爱的阿布扎比，在旅途中，我们面临生存问题，我们自己带的东西不够，我打算到处去问一问看，也许有旅客要理发，那我或多或少能赚回一点食物或是一些钱，甚至一杯淡水。总之，我想挣一点能维持生计的东西回来。”

    “太好了，你去吧！”阿布扎说完，又钻回被窝里去睡大觉了。

    艾伯尔高兴地带着理发工具，肩上搭块刮刀布，在旅客中慢慢询问寻找。

    果然旅客中有人发现了他，便喊道：“喂！理发师，给我剃头吧。”

    艾伯尔很高兴有了第一个客户，他非常麻利地替旅客剃了头，旅客给他半块钱，他却推辞说：“兄弟，我不大需要钱，只要你给我一个面饼，你就帮了我的大忙了，因为我还有一个伙伴，我们带的粮食不够。”

    那位顾客觉得艾伯尔的手艺不错，他很满意，于是就给了艾伯尔面饼、乳酪和一碗淡水。艾伯尔把这些食物带到阿布扎比睡觉的地方，说道：“兄弟，快起来，吃点东西吧。”

    阿布扎比一听到有吃的，一翻身爬起来，吃掉艾伯尔赚来的食物，又一口气喝干水。艾伯尔等阿布扎比吃饱喝足，可是自己没有吃上一点东西，只好又带着理发工具，到旅客群中兜揽生意去了。

    慢慢地，有许多旅客请他剃头，旅客中有的给他两个面饼、一块乳酪。由于他手艺好，船上的客人很乐意请艾伯尔为他们理发。之后，每逢有人请他剃头，他统一要求以两个面饼、半块钱作为酬劳。由于价钱公道，人又热情，所以生意兴旺。

    船上人很多，艾伯尔从早忙到晚，有的时候可以挣十个面饼、五块银币。旅客们对艾伯尔也很大方，他们送给艾伯尔许多生活必需品，比如乳酪、菜油、鱼籽和其他生活物品等。

    有一次船长请艾伯尔替他理发，艾伯尔趁机向他诉苦，说干粮不够吃。船长很同情他，说：“那你每天就带你的结拜兄弟来我这儿吃饭吧，有我帮助你们，不用发愁。”

    艾伯尔带着从船长那得来的好消息，回到住处，叫醒阿布扎比。

    阿布扎比每天吃饱喝足就是睡，这次他睁眼见自己面前摆着许多面饼、乳酪、油菜和鱼籽，惊讶地问道