1867年8月4日

    题记：记者发自香港的报道。

    教育在清国人中普及的程度至少与英国不相上下。那些生活在清国社会最底层的苦力，即被人们蔑称为“猪仔”的人，尚且能读和写。普通的民办私塾遍及大清国的每个角落，虽然父母送子女到这些学堂就读必须向它缴纳一笔额外的费用。在大清国有些地方现在已经设有公学，它在一定程度上是由政府资助的，这些学堂对穷人免费。再就是，在每个城市都为富人的孩子们开办有数不清的私立学堂。

    除了以上这些，就是公立的高等学堂了。那些希望今后步入政坛或从事专业生活的人必须从这些学校毕业。但他们进入这些学堂读书必须经过考试。私立学校的毕业生对于进入这些公立学堂读书通常表现出了浓厚的兴趣和强烈的愿望，因为他们认为，如能成为这些学堂的学生是件光耀门庭的事。

    这些公立学堂的学生们每月还能从政府那儿领到一笔小小的生活补贴，大约为一元或一元五。另外，他们在学堂还有一间免费的住处。不过，这项特权只是名义上的，因为，如果一个学生真想使用这项特权的话，学堂的管理员或教师们肯定还会从他身上狠敲一笔。

    这些学堂通常开设的学科是有关“四书五经”之类的东西，包括中国历史和孔圣人及其他先贤们的著作。假如有学生希望修习其他学科，诸如数学或自然科学之类，他们就必须自己支付费用并利用课余时间学习。这些学堂的老师通常从北京皇家学堂（国子监）毕业，他们普遍受到当地满清高官的尊敬和另眼相待。

    清廷在每个省都设有学政，其职责很像我们的公共教育总监。他必须将那些在公立学堂注册的学生记录在案，并且，还必须亲自主持最高年级的毕业考试。

    一般情况下，女孩子不再能就读更高级的学堂。按大清国通常的情况，她们除了读和写之外，很少能获得更进一步的教育，但也常有富绅雇请私人教师来家中教育女儿的情形。

    现在，也有了一些医学堂和法学堂，但医学堂招生情况并不理想，因为，清国人认为治病的事情通常是留给僧侣和神灵的。

    大清国将向英美派遣留学