◎列女
○阿邻妻李宝信妻韩庆民妻雷妇师氏康住住李文妻李英妻相
琪妻阿鲁真撒合辇妻许古妻冯妙真蒲察氏乌古论氏素兰妻忙哥
妻尹氏白氏聂孝女仲德妻宝符李氏（张凤奴附）
汉成帝时，刘向始述三代贤妃淑女，及淫泆奢僣、兴亡盛衰之所由，汇分类
别，号《列女传》，因以讽谏。范晔始载之汉史。古者女子生十年有女师，渐长，
有麻枲丝茧之事，有祭祀助奠之事；既嫁，职在中馈而已，故以无非无仪为贤。
若乃嫠居寡处，患难颠沛，是皆妇人之不幸也。一遇不幸，卓然能自树立，有烈
丈夫之风，是以君子异之。
阿邻妻沙里质者，金源郡王银术可之妹。天辅六年，黄龙府叛卒攻钞旁近部
族。是时，阿邻从军，沙里质纠集附近居民得男女五百人，树营栅为保守计。贼
千余来攻，沙里质以毡为甲，以裳为旗，男夫授甲，妇女鼓噪，沙里质仗剑督战，
凡三日贼去。皇统二年，论功封金源郡夫人。大定间，以其孙药师为谋克。
李宝信妻王氏。宝信为义丰县令，张觉以平州叛，王氏陷贼中。贼欲逼室之，
王氏骂贼，贼怒遂支解之。大定十二年，赠“贞烈县君”。
韩庆民妻者，不知何许人，亦不知其姓氏。庆民事辽为宜州节度使。天会中，
攻破宜州，庆民不屈而死，以其妻配将士，其妻誓死不从，遂自杀。世宗读《太
宗实录》，见庆民夫妇事，叹曰：“如此节操，可谓难矣。”
雷妇师氏，夫亡，孝养舅姑。姑病，刲臂肉饲之，姑即愈。舅姑既殁。兄师
逵与夫侄规其财产，乃伪立谋证致之官，欲必嫁之。县官不能辨曲直，师氏畏逼，
乃投县署井中死。诏有司祭其墓，赐谥曰“节”。
康住住，鄜州人。夫早亡，服阕，父取之归家，许严沂为妻。康氏誓死弗听，
欲还夫家不可得，乃投崖而死。诏有司致祭其墓。
李文妻史氏，同州白水人。夫亡，服阕，誓死弗嫁。父强取之归，许邑人姚
乙为妻。史氏不听，姚诉之官，被逮，遂自缢死。诏有司致祭其墓。
李英妻张氏。英初为监察御史，在中都，张居濰州。贞祐元年冬，大元兵取
濰州，入其家，张氏尽以所有财物与之。既而，令张氏上马，张曰：“我尽以物
与汝，犹不见赎邪？”答曰“汝品官妻，当复为夫人。”张曰：“我死则为李氏
鬼。顿坐不起，遂见杀。追封陇西郡夫人，谥“庄洁”。英仕至御史中丞，有传。
相琪妻栾氏，有姿色。琪为莱州掖县司吏。贞祐三年八月，红袄贼陷掖县，
琪与栾氏及子俱为所得。贼见栾悦之，杀琪及其子而诱栾。栾奋起以头触贼而仆，
骂曰：“我岂为犬彘所污者哉。”贼怒，杀之。追封西河县君，谥“庄洁”。
阿鲁真，宗室承充之女，胡里改猛安夹谷胡山之妻。夫亡寡居，有众千余。
兴定元年，承充为上京元帅，上京行省太平执承充应蒲鲜万奴。阿鲁真治废垒，
修器械，积刍粮以自守。万奴遣人招之，不从，乃射承充书入城，阿鲁真得而碎
之，曰：“此诈也。”万奴兵急攻之，阿鲁真衣男子服，与其子蒲带督众力战，
杀数百人，生擒十余人，万奴兵乃解去。后复遣将击万奴兵，获其将一人。诏封
郡公夫人，子蒲带视功迁赏。承充已被执，乘间谓其二子女胡、蒲速乃曰：“吾
起身宿卫，致位一品，死无恨矣。若辈亦皆通显，未尝一日报国家，当思自处，
以为后图。”二子乃冒险自拔南走，是年四月至南京。
独吉氏，平章政事千家奴之女，护卫银术可妹也。自幼动有礼法，及适内族
撒合辇。闺门肃如。撒合辇为中京留守，大兵围之，撒合辇疽发背不能军，独吉
氏度城必破，谓撒合辇曰：“公本无功能，徒以宗室故尝在禁近，以至提点近侍
局，同判睦亲府，今又为留守外路第一等官，受国家恩最厚。今大兵临城，公不
幸病，不能战御，设若城破，公当率精锐夺门而出，携一子走京师。不能则独赴
京师，又不能，战而死犹可报国，幸无以我为虑。”撒合辇出巡城，独吉氏乃取
平日衣服妆具玩好布之卧榻，资货悉散之家人，艳妆盛服过于平日，且戒女使曰：
“我死则扶置榻上，以衾覆面，四围举火焚之。无使兵见吾面。”言讫，闭门自
经而死。家人如言，卧尸榻上，以衾覆之。撒合辇从外室，家人告以夫人之死，
撒合辇拊榻曰：“夫人不辱我，我肯辱朝廷乎！”因命焚之。年三十有六。少顷，
城破，撒合辇率死士欲夺门出，不果，投壕水死，有传。
许古妻刘氏，定海军节度使仲洙之女也。贞祐初，古挈家侨居蒲城，从留刘
氏母子于蒲，仕于朝。既而，兵围蒲，刘谓二女曰：“汝父在朝，而兵势如此，
事不可保。若城破被驱，一为所污奈何？不若俱死以自全。”已而，攻城益急，
于是刘氏与二女相继自尽。有司以闻于朝